少年奋长剑，跃马向边州。射猎阴山下，追胡瀚海头。自言负远略，唾手取封侯。宁知时不遇，流落向炎陬。去国八千里，离家十六年。身馀片舌在，诗有万人传。啸咏能终日，升沉莫问天。独怜行乐处，不在五湖船。
shào少nián年fèn奋cháng长jiàn剑，yuè跃mǎ马xiàng向biān边zhōu州。shè射liè猎yīn阴shān山xià下，zhuī追hú胡hàn瀚hǎi海tóu头。zì自yán言fù负yuǎn远lüè略，tuò唾shǒu手qǔ取fēng封hóu侯。níng宁zhī知shí时bù不yù遇，liú流luò落xiàng向yán炎zōu陬。qù去guó国bā八qiān千lǐ里，lí离jiā家shí十liù六nián年。shēn身yú馀piàn片shé舌zài在，shī诗yǒu有wàn万rén人chuán传。xiào啸yǒng咏néng能zhōng终rì日，shēng升chén沉mò莫wèn问tiān天。dú独lián怜xíng行lè乐chǔ处，bù不zài在wǔ五hú湖chuán船。