名园虽未到，地已数经过。邃樾藏山秀，浮岚出海多。凿天分洞穴，翳阁厂藤萝。正尔怀高躅，因风寄浩歌。树已屯青霭，泉兼泻碧幽。高人于此筑，仙子也曾游。苇葺团瓢屋，荷藏刳木舟。高凉信不谬，六月已先秋。地旷宜邀月，楼高可摘星。海通天外白，山入户来青。花木厘新谱，禽鱼续旧经。三桥频立马，注目想嵬亭。
míng名yuán园suī虽wèi未dào到，dì地yǐ已shù数jīng经guò过。suì邃yuè樾cáng藏shān山xiù秀，fú浮lán岚chū出hǎi海duō多。záo凿tiān天fèn分dòng洞xué穴，yì翳gé阁chǎng厂téng藤luó萝。zhèng正ěr尔huái怀gāo高zhú躅，yīn因fēng风jì寄hào浩gē歌。shù树yǐ已tún屯qīng青ǎi霭，quán泉jiān兼xiè泻bì碧yōu幽。gāo高rén人yú于cǐ此zhù筑，xiān仙zǐ子yě也zēng曾yóu游。wěi苇qì葺tuán团piáo瓢wū屋，hé荷cáng藏kū刳mù木zhōu舟。gāo高liáng凉xìn信bù不miù谬，liù六yuè月yǐ已xiān先qiū秋。dì地kuàng旷yí宜yāo邀yuè月，lóu楼gāo高kě可zhāi摘xīng星。hǎi海tōng通tiān天wài外bái白，shān山rù入hù户lái来qīng青。huā花mù木lí釐xīn新pǔ谱，qín禽yú鱼xù续jiù旧jīng经。sān三qiáo桥pín频lì立mǎ马，zhù注mù目xiǎng想wéi嵬tíng亭。