画里余曾识，人今立小斋。镜花微有像，秋水澹无怀。牝牡观其妙，丹青失所裁。若将形影问，犹费梦中猜。乍见犹疑似，神情惝恍间。图云偏傍水，绘月不离山。埏植凭天巧，铅华洗俗颜。谁明真幻相，一语破禅关。
huà画lǐ里yú余zēng曾shí识，rén人jīn今lì立xiǎo小zhāi斋。jìng镜huā花wēi微yǒu有xiàng像，qiū秋shuǐ水dàn澹wú无huái怀。pìn牝mǔ牡guān观qí其miào妙，dān丹qīng青shī失suǒ所cái裁。ruò若jiāng将xíng形yǐng影wèn问，yóu犹fèi费mèng梦zhōng中cāi猜。zhà乍jiàn见yóu犹yí疑sì似，shén神qíng情chǎng惝huǎng恍jiān间。tú图yún云piān偏bàng傍shuǐ水，huì绘yuè月bù不lí离shān山。yán埏zhí植píng凭tiān天qiǎo巧，qiān铅huá华xǐ洗sú俗yán颜。shuí谁míng明zhēn真huàn幻xiāng相，yī一yǔ语pò破chán禅guān关。