拙宦成何补，羁栖病转淹。炕衣防湿壁，晒帙向晴檐。海鸟时窥牖，崖蜂故坠帘。空阶行药遍，嫩草正廉纤。虽然称冷署，强半类僧寮。折鼎同邻爨，荒畦课仆浇。清斋供淡笋，苦茗杂陈椒。且喜无家累，行踪付衲瓢。
zhuō拙huàn宦chéng成hé何bǔ补，jī羁qī栖bìng病zhuǎn转yān淹。kàng炕yī衣fáng防shī湿bì壁，shai晒zhì帙xiàng向qíng晴yán檐。hǎi海niǎo鸟shí时kuī窥yǒu牖，yá崖fēng蜂gù故zhuì坠lián帘。kōng空jiē阶xíng行yào药biàn遍，nèn嫩cǎo草zhèng正lián廉xiān纤。suī虽rán然chēng称lěng冷shǔ署，qiáng强bàn半lèi类sēng僧liáo寮。zhé折dǐng鼎tóng同lín邻cuàn爨，huāng荒qí畦kè课pū仆jiāo浇。qīng清zhāi斋gōng供dàn淡sǔn笋，kǔ苦míng茗zá杂chén陈jiāo椒。qiě且xǐ喜wú无jiā家léi累，xíng行zōng踪fù付nà衲piáo瓢。