清幽谁得似，小筑仅如拳。树古藤交缀，篱疏竹任穿。室馀虚作白，亭有草成玄。转觉炎蒸薄，深林咽早蝉。山光纷入户，草色连青郊。揆地刚盈笏，穿池只一坳。纸窗萤借焰，阶树鸟同巢。且喜茆堂近，荆扉带月敲。
qīng清yōu幽shuí谁de得sì似，xiǎo小zhù筑jǐn仅rú如quán拳。shù树gǔ古téng藤jiāo交zhuì缀，lí篱shū疏zhú竹rèn任chuān穿。shì室yú馀xū虚zuō作bái白，tíng亭yǒu有cǎo草chéng成xuán玄。zhuǎn转jué觉yán炎zhēng蒸báo薄，shēn深lín林yān咽zǎo早chán蝉。shān山guāng光fēn纷rù入hù户，cǎo草sè色lián连qīng青jiāo郊。kuí揆dì地gāng刚yíng盈hù笏，chuān穿chí池zhī只yī一ào坳。zhǐ纸chuāng窗yíng萤jiè借yàn焰，jiē阶shù树niǎo鸟tóng同cháo巢。qiě且xǐ喜máo茆táng堂jìn近，jīng荆fēi扉dài带yuè月qiāo敲。