荒城才斗大，比屋似星疏。夜市多蒲席，山猺半穴居。民贫惟种豆，地瘠不宜蔬。客况殊无味，悠悠念故庐。孤馆不遑寐，迢迢刻漏长。留灯共客话，催仆检行装。城角犹残月，河堤半晓霜。归心正凄恻，欲济又无航。行行逾峻坂，望望是那西。古道无人迹，荒原尽兽蹄。瓦窑依壑稳，茆屋傍林低。一阵冲寒过，长风送鸟啼。独行三十里，草树密冥濛。买食投荒店，迷途问小童。天遥山点翠，霜重叶垂红。怪石蹲崖立，疑穿虎豹丛。翻疑川路尽，回合见江滨。吹角牛归垄，鸣铎渡唤人。山光晴冉冉，潭照碧粼粼。且复随流去，征途休问津。维舟沙渚静，霜落见潮痕。雀噪寒枝聚，人争水渡喧。畏途藏姓字，混俗变乡言。今夜浔洋宿，计程近故园。
huāng荒chéng城cái才dǒu斗dà大，bǐ比wū屋sì似xīng星shū疏。yè夜shì市duō多pú蒲xí席，shān山yáo猺bàn半xué穴jū居。mín民pín贫wéi惟zhǒng种dòu豆，dì地jí瘠bù不yí宜shū蔬。kè客kuàng况shū殊wú无wèi味，yōu悠yōu悠niàn念gù故lú庐。gū孤guǎn馆bù不huáng遑mèi寐，tiáo迢tiáo迢kè刻lòu漏cháng长。liú留dēng灯gòng共kè客huà话，cuī催pū仆jiǎn检xíng行zhuāng装。chéng城jiǎo角yóu犹cán残yuè月，hé河dī堤bàn半xiǎo晓shuāng霜。guī归xīn心zhèng正qī悽cè恻，yù欲jì济yòu又wú无háng航。xíng行xíng行chù踰jùn峻bǎn坂，wàng望wàng望shì是nà那xī西。gǔ古dào道wú无rén人jì迹，huāng荒yuán原jìn尽shòu兽tí蹄。wǎ瓦yáo窑yī依hè壑wěn稳，máo茆wū屋bàng傍lín林dī低。yī一zhèn阵chōng冲hán寒guò过，cháng长fēng风sòng送niǎo鸟tí啼。dú独xíng行sān三shí十lǐ里，cǎo草shù树mì密míng冥méng濛。mǎi买shí食tóu投huāng荒diàn店，mí迷tú途wèn问xiǎo小tóng童。tiān天yáo遥shān山diǎn点cuì翠，shuāng霜zhòng重yè叶chuí垂hóng红。guài怪shí石dūn蹲yá崖lì立，yí疑chuān穿hǔ虎bào豹cóng丛。fān翻yí疑chuān川lù路jìn尽，huí回hé合jiàn见jiāng江bīn滨。chuī吹jiǎo角niú牛guī归lǒng垄，míng鸣duó铎dù渡huàn唤rén人。shān山guāng光qíng晴rǎn冉rǎn冉，tán潭zhào照bì碧lín粼lín粼。qiě且fù复suí随liú流qù去，zhēng征tú途xiū休wèn问jīn津。wéi维zhōu舟shā沙zhǔ渚jìng静，shuāng霜luò落jiàn见cháo潮hén痕。què雀zào噪hán寒zhī枝jù聚，rén人zhēng争shuǐ水dù渡xuān喧。wèi畏tú途cáng藏xìng姓zì字，hùn混sú俗biàn变xiāng乡yán言。jīn今yè夜xún浔yáng洋sù宿，jì计chéng程jìn近gù故yuán园。