萧萧岩畔竹,亭亭涧底松。植根非不高,孤峭虑难容。骨肉缘枝叶,分飞类转蓬。非关恩义薄,根株良不同。越鸟栖南技,代马立朔风;藐焉长怆恻,道阻谁适从!晦明本如毂,日日相推移。寒暄亦如环,岁岁迭乘除。白云自西来,告我商秋期;林皋色惨淡,蛩声哀似思。昔也苦炎威,今含摇落悲;天气始肃杀,草木讵能违!百卉欻披靡,宁复艳阳时!岂识持晚节,独有凌霜枝;寄言桃李子,慎勿恃芳菲!百虫恒吟秋,百鸟恒吟夏;人生百岁间,炎凉倏代谢。常忧时命乖,荣名不相借;时命亦何尝,经纶贵权借。所志岂显荣,担负容可卸;感此结中肠,揽衣起视夜。高天明月辉,烂熳繁星舍;愿言披微襟,幽怀得暂泻。
xiāo萧xiāo萧yán岩pàn畔zhú竹,tíng亭tíng亭jiàn涧dǐ底sōng松。zhí植gēn根fēi非bù不gāo高,gū孤qiào峭lǜ虑nán难róng容。gǔ骨ròu肉yuán缘zhī枝yè叶,fēn分fēi飞lèi类zhuǎn转péng蓬。fēi非guān关ēn恩yì义báo薄,gēn根zhū株liáng良bù不tóng同。yuè越niǎo鸟qī栖nán南jì技,dài代mǎ马lì立shuò朔fēng风;miǎo藐yān焉cháng长chuàng怆cè恻,dào道zǔ阻shuí谁shì适cóng从!huì晦míng明běn本rú如gū毂,rì日rì日xiāng相tuī推yí移。hán寒xuān暄yì亦rú如huán环,suì岁suì岁dié迭chéng乘chú除。bái白yún云zì自xī西lái来,gào告wǒ我shāng商qiū秋qī期;lín林gāo皋sè色cǎn惨dàn淡,qióng蛩shēng声āi哀sì似sī思。xī昔yě也kǔ苦yán炎wēi威,jīn今hán含yáo摇luò落bēi悲;tiān天qì气shǐ始sù肃shā杀,cǎo草mù木jù讵néng能wéi违!bǎi百huì卉chuā欻pī披mǐ靡,níng宁fù复yàn艳yáng阳shí时!qǐ岂shí识chí持wǎn晚jié节,dú独yǒu有líng凌shuāng霜zhī枝;jì寄yán言táo桃lǐ李zǐ子,shèn慎wù勿shì恃fāng芳fēi菲!bǎi百chóng虫héng恒yín吟qiū秋,bǎi百niǎo鸟héng恒yín吟xià夏;rén人shēng生bǎi百suì岁jiān间,yán炎liáng凉shū倏dài代xiè谢。cháng常yōu忧shí时mìng命guāi乖,róng荣míng名bù不xiāng相jiè借;shí时mìng命yì亦hé何cháng尝,jīng经lún纶guì贵quán权jiè藉。suǒ所zhì志qǐ岂xiǎn显róng荣,dān担fù负róng容kě可xiè卸;gǎn感cǐ此jié结zhōng中cháng肠,lǎn揽yī衣qǐ起shì视yè夜。gāo高tiān天míng明yuè月huī辉,làn烂màn熳fán繁xīng星shě舍;yuàn愿yán言pī披wēi微jīn襟,yōu幽huái怀dé得zàn暂xiè泻。