仗剑浮身几度秋，关河遍誓客孤舟。一尊酒尽千山晓，七字诗成华谷讴。浩气填胸星月冷，壮怀裂发鬼神愁。龙池一日风云会，汉代衣冠旧是刘。屈指蒙尘近十秋，每怀若作济川舟。公卿宁忆朝元暮，士庶空余思汉讴。报越有君谁共难，椎秦无力独胜愁。螭龙岂是池中物，文叔当年自谓刘。
zhàng仗jiàn剑fú浮shēn身jǐ几dù度qiū秋，guān关hé河biàn遍shì誓kè客gū孤zhōu舟。yī一zūn尊jiǔ酒jìn尽qiān千shān山xiǎo晓，qī七zì字shī诗chéng成huá华gǔ谷ōu讴。hào浩qì气tián填xiōng胸xīng星yuè月lěng冷，zhuàng壮huái怀liè裂fā发guǐ鬼shén神chóu愁。lóng龙chí池yī一rì日fēng风yún云huì会，hàn汉dài代yī衣guān冠jiù旧shì是liú刘。qū屈zhǐ指meng蒙chen尘jìn近shí十qiū秋，měi每huái怀ruò若zuō作jì济chuān川zhōu舟。gōng公qīng卿níng宁yì忆cháo朝yuán元mù暮，shì士shù庶kòng空yú余sī思hàn汉ōu讴。bào报yuè越yǒu有jūn君shuí谁gòng共nán难，zhuī椎qín秦wú无lì力dú独shèng胜chóu愁。chī螭lóng龙qǐ岂shì是chí池zhōng中wù物，wén文shū叔dāng当nián年zì自wèi谓liú刘。