弃繻犹及到燕关，惨淡风云十载还。狼鬣自从当日舞，龙髯能得几人攀！汉陵弓剑存亡后，晋室衣冠兴废间。转眼书生成故老，惭无娲石补江山！六朝遗迹雨花台，旧识先皇草昧开。南渡尚留龙种在，东迁祗避犬戎来。却悲羯鼓荒原动，不见羊车复道回！国破何人犹抱膝，当年应有管、萧才。长驱胡骑几曾经，草木江南半带腥。肝脑总拚涂旧阙，须眉谁复叹新亭！椎飞博浪沙皆走，弩注钱塘潮亦停。回首河山空血战，只留风雨响青萍。王业分明记昔年，乾坤日月尚双悬。虹霓初亘牵牛际，雨露遥承附凤偏。握节可曾干斗象，持签时亦傍炉烟。繇来国脉难调久，自省原惭士雅鞭！浮生踪迹笑劳薪，倒挽天河又几春！细柳屯中称汉使，扶桑洲上避秦人。曾尝虎口身仍在，为历羊肠性已驯。窥镜每怜形影瘦，谁从百折饱风尘！几投珥笔几雕戈，屈指沧桑意若何！金狄岂愁王气尽，铜焦谁说死声多？五千甲盾收余烬，百二山河挽逝波。天梦到今疑未醒，沉吟转忆“采薇歌。”曾挂星槎沧海东，冠裳涕泪捧重瞳。禹余风物成离黍，越绝功名类转蓬。早岁频书惟羽檄，经年徒读是“檀弓！”无家况复鹃啼急，肠断江花烂漫红。危峰斜日照疏墩，往事苍凉那可论！司马名因方外贵，卧龙才合世间尊。一时市道看梁苑，千古交情问翟门。高踞绳床还睥睨，几回海沸与山奔！
qì弃xū繻yóu犹jí及dào到yàn燕guān关，cǎn惨dàn淡fēng风yún云shí十zǎi载huán还。láng狼liè鬣zì自cóng从dāng当rì日wǔ舞，lóng龙rán髯néng能dé得jī几rén人pān攀！hàn汉líng陵gōng弓jiàn剑cún存wáng亡hòu后，jìn晋shì室yī衣guān冠xīng兴fèi废jiān间。zhuǎn转yǎn眼shū书shēng生chéng成gù故lǎo老，cán惭wú无wā娲shí石bǔ补jiāng江shān山！liù六cháo朝yí遗jì迹yǔ雨huā花tái台，jiù旧shí识xiān先huáng皇cǎo草mèi昧kāi开。nán南dù渡shàng尚liú留lóng龙zhǒng种zài在，dōng东qiān迁zhī祗bì避quǎn犬róng戎lái来。què却bēi悲jié羯gǔ鼓huāng荒yuán原dòng动，bú不jiàn见yáng羊chē车fù复dào道huí回！guó国pò破hé何rén人yóu犹bào抱xī膝，dāng当nián年yīng应yǒu有guǎn管、xiāo萧cái才。cháng长qū驱hú胡jì骑jǐ几zēng曾jīng经，cǎo草mù木jiāng江nán南bàn半dài带xīng腥。gān肝nǎo脑zǒng总pàn拚tú涂jiù旧quē阙，xū须méi眉shuí谁fù复tàn叹xīn新tíng亭！zhuī椎fēi飞bó博làng浪shā沙jiē皆zǒu走，nǔ弩zhù注qián钱táng塘cháo潮yì亦tíng停。huí回shǒu首hé河shān山kōng空xuè血zhàn战，zhī只liú留fēng风yǔ雨xiǎng响qīng青píng萍。wáng王yè业fēn分míng明jì记xī昔nián年，qián乾kūn坤rì日yuè月shàng尚shuāng双xuán悬。hóng虹ní霓chū初gèn亘qiān牵niú牛jì际，yǔ雨lù露yáo遥chéng承fù附fèng凤piān偏。wò握jié节kě可zēng曾gān干dòu斗xiàng象，chí持qiān签shí时yì亦bàng傍lú炉yān烟。yáo繇lái来guó国mài脉nán难tiáo调jiǔ久，zì自xǐng省yuán原cán惭shì士yǎ雅biān鞭！fú浮shēng生zōng踪jì迹xiào笑láo劳xīn薪，dǎo倒wǎn挽tiān天hé河yòu又jī几chūn春！xì细liǔ柳tún屯zhōng中chēng称hàn汉shǐ使，fú扶sāng桑zhōu洲shàng上bì避qín秦rén人。zēng曾cháng尝hǔ虎kǒu口shēn身réng仍zài在，wéi为lì历yáng羊cháng肠xìng性yǐ已xùn驯。kuī窥jìng镜měi每lián怜xíng形yǐng影shòu瘦，shuí谁cóng从bǎi百zhé折bǎo饱fēng风chén尘！jī几tóu投ěr珥bǐ笔jī几diāo雕gē戈，qū屈zhǐ指cāng沧sāng桑yì意ruò若hé何！jīn金dí狄qǐ岂chóu愁wáng王qì气jìn尽，tóng铜jiāo焦shuí谁shuō说sǐ死shēng声duō多？wǔ五qiān千jiǎ甲dùn盾shōu收yú余jìn烬，bǎi百èr二shān山hé河wǎn挽shì逝bō波。tiān天mèng梦dào到jīn今yí疑wèi未xǐng醒，shěn沈yín吟zhuǎn转yì忆「cǎi采wēi薇gē歌。」zēng曾guà挂xīng星chá槎cāng沧hǎi海dōng东，guān冠cháng裳tì涕lèi泪pěng捧zhòng重tóng瞳。yǔ禹yú余fēng风wù物chéng成lí离shǔ黍，yuè越jué绝gōng功míng名lèi类zhuǎn转péng蓬。zǎo早suì岁pín频shū书wéi惟yǔ羽xí檄，jīng经nián年tú徒dú读shì是「tán檀gōng弓！」wú无jiā家kuàng况fù复juān鹃tí啼jí急，cháng肠duàn断jiāng江huā花làn烂màn漫hóng红。wēi危fēng峰xié斜rì日zhào照shū疏dūn墩，wǎng往shì事cāng苍liáng凉nà那kě可lùn论！sī司mǎ马míng名yīn因fāng方wài外guì贵，wò卧lóng龙cái才hé合shì世jiān间zūn尊。yī一shí时shì市dào道kàn看liáng梁yuàn苑，qiān千gǔ古jiāo交qíng情wèn问zhái翟mén门。gāo高jù踞shéng绳chuáng床huán还pì睥nì睨，jī几huí回hǎi海fèi沸yǔ与shān山bēn奔！