沧江一卧已心灰,避地何人赋“七哀?”欲遣新愁悟后去,翻抬往恨醉中来。六桥归梦催衰柳,五月寒岩听“落梅。”拟学冥鸿差强意,回看玄发又徘徊。浮名世上长蓬心,我自商歌独抱琴;流水非因钟子调,阳春只合郢人吟。乾坤大抵分王霸,治乱繇来半古今。转悔十年尘事拙,不如经济在山林。
cāng沧jiāng江yī一wò卧yǐ已xīn心huī灰,bì避dì地hé何rén人fù赋「qī七āi哀?」yù欲qiǎn遣xīn新chóu愁wù悟hòu后qù去,fān翻tái抬wǎng往hèn恨zuì醉zhōng中lái来。liù六qiáo桥guī归mèng梦cuī催shuāi衰liǔ柳,wǔ五yuè月hán寒yán岩tīng听「luò落méi梅。」nǐ拟xué学míng冥hóng鸿chà差qiáng强yì意,huí回kàn看xuán玄fā发yòu又pái徘huái徊。fú浮míng名shì世shàng上cháng长péng蓬xīn心,wǒ我zì自shāng商gē歌dú独bào抱qín琴;liú流shuǐ水fēi非yīn因zhōng钟zǐ子tiáo调,yáng阳chūn春zhī只hé合yǐng郢rén人yín吟。qián乾kūn坤dà大dǐ抵fēn分wáng王bà霸,zhì治luàn乱yáo繇lái来bàn半gǔ古jīn今。zhuǎn转huǐ悔shí十nián年chén尘shì事zhuō拙,bù不rú如jīng经jì济zài在shān山lín林。