风雨添新涨，荒洲几尺潮；场禾悲滞穗，渚荻响丛条。茅舍炊烟淡，蓬窗暝色骄。秋飙毋乃妒，未敢说摩霄。不解因人热，新凉忽起予。单衫轻自好，双鬓落应疏。冷暖秋中节，升沈觉后虚。九州多怪事，无复问堪舆。寻常悲旅况，可复杂秋声？砧杵千家梦，莼菰八月情。寒螀啼露重，健鹘喜霜清。始识乘除理，玄心了不争。
fēng风yǔ雨tiān添xīn新zhǎng涨，huāng荒zhōu洲jī几chǐ尺cháo潮；cháng场hé禾bēi悲zhì滞suì穗，zhǔ渚dí荻xiǎng响cóng丛tiáo条。máo茅shè舍chuī炊yān烟dàn淡，péng蓬chuāng窗míng暝sè色jiāo骄。qiū秋biāo飙wú毋nǎi乃dù妒，wèi未gǎn敢shuō说mó摩xiāo霄。bù不jiě解yīn因rén人rè热，xīn新liáng凉hū忽qǐ起yǔ予。dān单shān衫qīng轻zì自hào好，shuāng双bìn鬓luò落yīng应shū疏。lěng冷nuǎn暖qiū秋zhōng中jié节，shēng升shěn沈jué觉hòu后xū虚。jiǔ九zhōu州duō多guài怪shì事，wú无fù复wèn问kān堪yú舆。xún寻cháng常bēi悲lǚ旅kuàng况，kě可fù复zá杂qiū秋shēng声？zhēn砧chǔ杵qiān千jiā家mèng梦，chún莼gū菰bā八yuè月qíng情。hán寒jiāng螀tí啼lù露zhòng重，jiàn健hú鹘xǐ喜shuāng霜qīng清。shǐ始shí识chéng乘chú除lǐ理，xuán玄xīn心liǎo了bù不zhēng争。