好音曾忆十年馀，琬琰新编独起予。百尺楼头写秋色，水瓜聊以报琼琚。疏慵衰病老园公，芳讯频来石户翁。净几明窗试游戏，一帧数笔寄冥鸿。轻岚薄黛满疏林，却喜茅绹瞰碧浔。为语屋梁明月夜，梦来须向此中寻。萧萧晴色正堪怜，白首凭栏思杳然。欲问西园真面目，山容水态在蛮笺。
hào好yīn音zēng曾yì忆shí十nián年yú馀，wǎn琬yǎn琰xīn新biān编dú独qǐ起yǔ予。bǎi百chǐ尺lóu楼tóu头xiě写qiū秋sè色，shuǐ水guā瓜liáo聊yǐ以bào报qióng琼jū琚。shū疏yōng慵shuāi衰bìng病lǎo老yuán园gōng公，fāng芳xùn讯pín频lái来shí石hù户wēng翁。jìng净jī几míng明chuāng窗shì试yóu游xì戏，yī一zhēn帧shù数bǐ笔jì寄míng冥hóng鸿。qīng轻lán岚báo薄dài黛mǎn满shū疏lín林，què却xǐ喜máo茅táo绹kàn瞰bì碧xún浔。wéi为yǔ语wū屋liáng梁míng明yuè月yè夜，mèng梦lái来xū须xiàng向cǐ此zhōng中xún寻。xiāo萧xiāo萧qíng晴sè色zhèng正kān堪lián怜，bái白shǒu首píng凭lán栏sī思yǎo杳rán然。yù欲wèn问xī西yuán园zhēn真miàn面mù目，shān山róng容shuǐ水tài态zài在mán蛮jiān笺。