萧萧秋色满孱颜，万斛烟光点染间。遥想真人在天际，应留玄赏问溪山。清音小阁倚江皋，白首凭栏望独劳。欲识烟霞真面目，残山剩水试挥毫。
xiāo萧xiāo萧qiū秋sè色mǎn满chán孱yán颜，wàn万hú斛yān烟guāng光diǎn点rǎn染jiān间。yáo遥xiǎng想zhēn真rén人zài在tiān天jì际，yīng应liú留xuán玄shǎng赏wèn问xī溪shān山。qīng清yīn音xiǎo小gé阁yǐ倚jiāng江gāo皋，bái白shǒu首píng凭lán栏wàng望dú独láo劳。yù欲shí识yān烟xiá霞zhēn真miàn面mù目，cán残shān山shèng剩shuǐ水shì试huī挥háo毫。