江上小堂无十亩,堂前老树有三株。主人原住清凉界,又得浓阴屋半区。山色岂随时眼改,溪声留与老年听。朅来更有娱人处,日日风云不暂停。临流影笑蒙头雪,倚树凉生露顶风。却恼儿童常戏浴,諠争偏聒老渔翁。东流水合西流水,后浪沙同前浪沙。为问空江垂钓者,一年几度浪飞花。
jiāng江shàng上xiǎo小táng堂wú无shí十mǔ亩,táng堂qián前lǎo老shù树yǒu有sān三zhū株。zhǔ主rén人yuán原zhù住qīng清liáng凉jiè界,yòu又dé得nóng浓yīn阴wū屋bàn半qū区。shān山sè色qǐ岂suí随shí时yǎn眼gǎi改,xī溪shēng声liú留yǔ与lǎo老nián年tīng听。qiè朅lái来gēng更yǒu有yú娱rén人chǔ处,rì日rì日fēng风yún云bù不zàn暂tíng停。lín临liú流yǐng影xiào笑mēng蒙tóu头xuě雪,yǐ倚shù树liáng凉shēng生lù露dǐng顶fēng风。què却nǎo恼ér儿tóng童cháng常xì戏yù浴,xuān諠zhēng争piān偏guō聒lǎo老yú渔wēng翁。dōng东liú流shuǐ水hé合xī西liú流shuǐ水,hòu后làng浪shā沙tóng同qián前làng浪shā沙。wéi为wèn问kōng空jiāng江chuí垂diào钓zhě者,yī一nián年jǐ几dù度làng浪fēi飞huā花。