闲居学圃枕城隈，竹屋茅斋日日开。不用闭门防客到，爱闲能得几人来。胜事幽怀日日新，往来无伴住无邻。园丁莫问客何姓，到此游人非俗人。懒来浪得绝交名，自笑交穷懒便成。若是子猷来看竹，何须园主礼相迎。花竹新栽费护持，来游莫折向阳枝。亦知转眼皆荒废，且让闲人乐一时。
xián閒jū居xué学pǔ圃zhěn枕chéng城wēi隈，zhú竹wū屋máo茅zhāi斋rì日rì日kāi开。bù不yòng用bì闭mén门fáng防kè客dào到，ài爱xián閒néng能dé得jī几rén人lái来。shèng胜shì事yōu幽huái怀rì日rì日xīn新，wǎng往lái来wú无bàn伴zhù住wú无lín邻。yuán园dīng丁mò莫wèn问kè客hé何xìng姓，dào到cǐ此yóu游rén人fēi非sú俗rén人。lǎn懒lái来làng浪dé得jué绝jiāo交míng名，zì自xiào笑jiāo交qióng穷lǎn懒biàn便chéng成。ruò若shì是zǐ子yóu猷lái来kàn看zhú竹，hé何xū须yuán园zhǔ主lǐ礼xiāng相yíng迎。huā花zhú竹xīn新zāi栽fèi费hù护chí持，lái来yóu游mò莫shé折xiàng向yáng阳zhī枝。yì亦zhī知zhuǎn转yǎn眼jiē皆huāng荒fèi废，qiě且ràng让xián閒rén人lè乐yī一shí时。