为逃炎暑闲寻寺，暂驻归舟且傍山。好鸟有情迎旧客，流云无数掩禅关。隔林急雨添新涨，夹岸凉风吹短衣。为问云中孤锡去，于今洞里几猿归。
wéi为táo逃yán炎shǔ暑xián閒xún寻sì寺，zàn暂zhù驻guī归zhōu舟qiě且bàng傍shān山。hǎo好niǎo鸟yǒu有qíng情yíng迎jiù旧kè客，liú流yún云wú无shù数yǎn掩chán禅guān关。gé隔lín林jí急yǔ雨tiān添xīn新zhǎng涨，jiā夹àn岸liáng凉fēng风chuī吹duǎn短yī衣。wéi为wèn问yún云zhōng中gū孤xī锡qù去，yú于jīn今dòng洞lǐ里jī几yuán猿guī归。