十载輶轩万里程，闻君久已厌承明。两都可是无人赋，暂借新词写旧京。钟山晴傍白云司，玄武湖边吏散时。柳色送凉荷扑鼻，官闲身健好裁诗。一官何必较炎凉，大业千秋独擅场。庐岳欲倾彭蠡涸，岿然君自鲁灵光。此去休言是薄游，六朝佳丽且彝犹。垂鞭日过昭明宅，拉伴频登孙楚楼。三山晴色落棋枰，怪底南风日日勍。别野若闻淝水捷，好将一着赌宜城。秣陵关口草凄凄，古巷乌衣路不迷。君去定知携小陆，数椽秋色屋东西。且将白眼撑高旻，莫向风尘叹积薪。薄宦亦须谙宦态，右文原自妒文人。江空日落凤台寒，片片浮云好独看。为语当年李供奉，登台不必望长安。
shí十zǎi载yóu輶xuān轩wàn万lǐ里chéng程，wén闻jūn君jiǔ久yǐ已yàn厌chéng承míng明。liǎng两dū都kě可shì是wú无rén人fù赋，zàn暂jiè借xīn新cí词xiě写jiù旧jīng京。zhōng钟shān山qíng晴bàng傍bái白yún云sī司，xuán玄wǔ武hú湖biān边lì吏sàn散shí时。liǔ柳sè色sòng送liáng凉hé荷pū扑bí鼻，guān官xián閒shēn身jiàn健hǎo好cái裁shī诗。yī一guān官hé何bì必jiào较yán炎liáng凉，dà大yè业qiān千qiū秋dú独shàn擅cháng场。lú庐yuè岳yù欲qīng倾péng彭lǐ蠡hé涸，kuī岿rán然jūn君zì自lǔ鲁líng灵guāng光。cǐ此qù去xiū休yán言shì是báo薄yóu游，liù六cháo朝jiā佳lì丽qiě且yí彝yóu犹。chuí垂biān鞭rì日guò过zhāo昭míng明zhái宅，lā拉bàn伴pín频dēng登sūn孙chǔ楚lóu楼。sān三shān山qíng晴sè色luò落qí棋píng枰，guài怪dǐ底nán南fēng风rì日rì日qíng勍。bié别yě野ruò若wén闻féi淝shuǐ水jié捷，hǎo好jiāng将yī一zhāo着dǔ赌yí宜chéng城。mò秣líng陵guān关kǒu口cǎo草qī凄qī凄，gǔ古xiàng巷wū乌yī衣lù路bù不mí迷。jūn君qù去dìng定zhī知xié携xiǎo小lù陆，shù数chuán椽qiū秋sè色wū屋dōng东xī西。qiě且jiāng将bái白yǎn眼chēng撑gāo高mín旻，mò莫xiàng向fēng风chén尘tàn叹jī积xīn薪。báo薄huàn宦yì亦xū须ān谙huàn宦tài态，yòu右wén文yuán原zì自dù妒wén文rén人。jiāng江kōng空rì日luò落fèng凤tái台hán寒，piàn片piàn片fú浮yún云hǎo好dú独kàn看。wéi为yǔ语dāng当nián年lǐ李gòng供fèng奉，dēng登tái台bù不bì必wàng望cháng长ān安。