东方分镇借长城，瑞霭罗浮福曜明。棨戟行春天上至，壶浆就日梦中迎。曾披蜃市鸠蜚雁，笑拥麟符筑巨鲸。不是金兰怜缟带，彝门谁复问侯嬴。王春花信报江梅，人日恩光遍草莱。地控上游开两府，人从中夜望三台。科名蕊榜文章伯，政事薇垣鼎铉才。好语邹生缓吹律，一时黍谷已阳回。
dōng东fāng方fēn分zhèn镇jiè借cháng长chéng城，ruì瑞ǎi霭luó罗fú浮fú福yào曜míng明。qǐ棨jǐ戟xíng行chūn春tiān天shàng上zhì至，hú壶jiāng浆jiù就rì日mèng梦zhōng中yíng迎。zēng曾pī披shèn蜃shì市jiū鸠fēi蜚yàn雁，xiào笑yōng拥lín麟fú符zhù筑jù巨jīng鲸。bú不shì是jīn金lán兰lián怜gǎo缟dài带，yí彝mén门shuí谁fù复wèn问hóu侯yíng嬴。wáng王chūn春huā花xìn信bào报jiāng江méi梅，rén人rì日ēn恩guāng光biàn遍cǎo草lái莱。dì地kòng控shàng上yóu游kāi开liǎng两fǔ府，rén人cóng从zhōng中yè夜wàng望sān三tái台。kē科míng名ruǐ蕊bǎng榜wén文zhāng章bó伯，zhèng政shì事wēi薇yuán垣dǐng鼎xuàn铉cái才。hǎo好yǔ语zōu邹shēng生huǎn缓chuī吹lǜ律，yī一shí时shǔ黍gǔ谷yǐ已yáng阳huí回。