深宵灯火照图书，莫叹穷年是故余。淑气已随南斗柄，春风先到北萱卢。明年定觉明朝胜，此岁都从此夕除。却笑迎新无别物，独饶佳句当椒糈。蓂露晴吹玉律风，寒暄一岁两宵中。盘供小摘春前绿，彩斗新团腊后红。坐惜残更非畏老，戏随旧俗亦占丰。蓬蒿尚有梅花在，且嘱痴儿莫送穷。
shēn深xiāo宵dēng灯huǒ火zhào照tú图shū书，mò莫tàn叹qióng穷nián年shì是gù故yú余。shū淑qì气yǐ已suí随nán南dòu斗bǐng柄，chūn春fēng风xiān先dào到běi北xuān萱lú卢。míng明nián年dìng定jué觉míng明cháo朝shèng胜，cǐ此suì岁dū都cóng从cǐ此xī夕chú除。què却xiào笑yíng迎xīn新wú无bié别wù物，dú独ráo饶jiā佳jù句dāng当jiāo椒xǔ糈。yūn蓂lù露qíng晴chuī吹yù玉lǜ律fēng风，hán寒xuān暄yī一suì岁liǎng两xiāo宵zhōng中。pán盘gōng供xiǎo小zhāi摘chūn春qián前lǜ绿，cǎi綵dǒu斗xīn新tuán团là腊hòu后hóng红。zuò坐xī惜cán残gēng更fēi非wèi畏lǎo老，xì戏suí随jiù旧sú俗yì亦zhān占fēng丰。péng蓬hāo蒿shàng尚yǒu有méi梅huā花zài在，qiě且zhǔ嘱chī痴ér儿mò莫sòng送qióng穷。