锦树西风啼栗留，小春天气亦风流。水亭又听南薰调，人在蓬莱第一州。一团柳絮久沾泥，百尺东风吹不飞。笑杀扬州杜书记，马蹄踏月夜深归。
jǐn锦shù树xī西fēng风tí啼lì栗liú留，xiǎo小chūn春tiān天qì气yì亦fēng风liú流。shuǐ水tíng亭yòu又tīng听nán南xūn薰tiáo调，rén人zài在péng蓬lái莱dì第yī一zhōu州。yī一tuán团liǔ柳xù絮jiǔ久zhān沾ní泥，bǎi百chǐ尺dōng东fēng风chuī吹bù不fēi飞。xiào笑shā杀yáng扬zhōu州dù杜shū书jì记，mǎ马tí蹄tà踏yuè月yè夜shēn深guī归。