吾妻之兄六十馀，子孙共守旧时书。象眠匣底先公笏，马集门前长者车。不饮却能留客醉，有才懒出应时需。去年寄我真行草，颗颗骊龙颔下珠。一别王郎六载馀，平安时接数行书。昔闻匣锁双龙剑，今见门迎五马车。薄取田租人肯负，多藏海错客频需。九天使者搜才俊，沧海还遗照乘珠。
wú吾qī妻zhī之xiōng兄liù六shí十yú馀，zǐ子sūn孙gòng共shǒu守jiù旧shí时shū书。xiàng象mián眠xiá匣dǐ底xiān先gōng公hù笏，mǎ马jí集mén门qián前zhǎng长zhě者chē车。bù不yǐn饮què却néng能liú留kè客zuì醉，yǒu有cái才lǎn懒chū出yìng应shí时xū需。qù去nián年jì寄wǒ我zhēn真xíng行cǎo草，kē颗kē颗lí骊lóng龙hàn颔xià下zhū珠。yī一bié别wáng王láng郎liù六zǎi载yú馀，píng平ān安shí时jiē接shù数xíng行shū书。xī昔wén闻xiá匣suǒ锁shuāng双lóng龙jiàn剑，jīn今jiàn见mén门yíng迎wǔ五mǎ马chē车。báo薄qǔ取tián田zū租rén人kěn肯fù负，duō多cáng藏hǎi海cuò错kè客pín频xū需。jiǔ九tiān天shǐ使zhě者sōu搜cái才jùn俊，cāng沧hǎi海huán还yí遗zhào照chéng乘zhū珠。