婉娈青袍早策勋，明光宫里拜明君。丹山雏凤声和律，濯水神驹足绝群。三策又夸金榜捷，一生都擅玉堂文。狂夫曾赏高轩过，今日空瞻日莫云。曾记垂髫谒于勋，青霞衣袂紫阳君。笔锋卓尔谁能及，诗思飘然自不群。北海风涛鹍变化，南山雾雨豹成文。张翰醉卧三江月，何处飞来五朵云。
wǎn婉luán娈qīng青páo袍zǎo早cè策xūn勋，míng明guāng光gōng宫lǐ里bài拜míng明jūn君。dān丹shān山chú雏fèng凤shēng声hé和lǜ律，zhuó濯shuǐ水shén神jū驹zú足jué绝qún群。sān三cè策yòu又kuà誇jīn金bǎng榜jié捷，yī一shēng生dū都shàn擅yù玉táng堂wén文。kuáng狂fū夫zēng曾shǎng赏gāo高xuān轩guò过，jīn今rì日kōng空zhān瞻rì日mò莫yún云。zēng曾jì记chuí垂tiáo髫yè谒yú于xūn勋，qīng青xiá霞yī衣mèi袂zǐ紫yáng阳jūn君。bǐ笔fēng锋zhuó卓ěr尔shuí谁néng能jí及，shī诗sī思piāo飘rán然zì自bù不qún群。běi北hǎi海fēng风tāo涛kūn鹍biàn变huà化，nán南shān山wù雾yǔ雨bào豹chéng成wén文。zhāng张hàn翰zuì醉wò卧sān三jiāng江yuè月，hé何chù处fēi飞lái来wǔ五duǒ朵yún云。