南望端门泪雨流，衣冠涂炭可胜羞。遥怜海上今尘土，无限斜阳故国愁。风打船头系夕阳，孤臣性命寄何乡。江山有恨销人骨，南北今年几战场。鲁连大节岂容磨，回首中天感慨多。春事暗随流水去，江山如此故都何。国亡家破见忠臣，何事痴儿竟误身。借问一门朱与紫，黄金横带为何人。庭诤堂堂负直声，江南匹士死犹荣。几多江左腰金客，不值人间一唾轻。怅怅乾坤靡所之，飘零回首壮心悲。素王不作春秋废，独抱春秋莫我知。
nán南wàng望duān端mén门lèi泪yǔ雨liú流，yī衣guān冠tú涂tàn炭kě可shèng胜xiū羞。yáo遥lián怜hǎi海shàng上jīn今chén尘tǔ土，wú无xiàn限xié斜yáng阳gù故guó国chóu愁。fēng风dǎ打chuán船tóu头xì系xī夕yáng阳，gū孤chén臣xìng性mìng命jì寄hé何xiāng乡。jiāng江shān山yǒu有hèn恨xiāo销rén人gǔ骨，nán南běi北jīn今nián年jī几zhàn战chǎng场。lǔ鲁lián连dà大jié节qǐ岂róng容mó磨，huí回shǒu首zhōng中tiān天gǎn感kǎi慨duō多。chūn春shì事àn暗suí随liú流shuǐ水qù去，jiāng江shān山rú如cǐ此gù故dū都hé何。guó国wáng亡jiā家pò破jiàn见zhōng忠chén臣，hé何shì事chī痴ér儿jìng竟wù误shēn身。jiè借wèn问yī一mén门zhū朱yǔ与zǐ紫，huáng黄jīn金héng横dài带wèi为hé何rén人。tíng庭zhèng诤táng堂táng堂fù负zhí直shēng声，jiāng江nán南pǐ匹shì士sǐ死yóu犹róng荣。jǐ几duō多jiāng江zuǒ左yāo腰jīn金kè客，bù不zhí值rén人jiān间yī一tuò唾qīng轻。chàng怅chàng怅qián乾kūn坤mí靡suǒ所zhī之，piāo飘líng零huí回shǒu首zhuàng壮xīn心bēi悲。sù素wáng王bù不zuò作chūn春qiū秋fèi废，dú独bào抱chūn春qiū秋mò莫wǒ我zhī知。