曲江山翠郁巑岏,万古千秋祖烈存。金鉴至今称国宝,岂惟勋业擅开元。明烛几先有远图,可怜风度至今无。催花羯鼓声方闹,早向渔阳识叛胡。
qǔ曲jiāng江shān山cuì翠yù郁cuán巑wán岏,wàn万gǔ古qiān千qiū秋zǔ祖liè烈cún存。jīn金jiàn鉴zhì至jīn今chēng称guó国bǎo宝,qǐ岂wéi惟xūn勋yè业shàn擅kāi开yuán元。míng明zhú烛jǐ几xiān先yǒu有yuǎn远tú图,kě可lián怜fēng风dù度zhì至jīn今wú无。cuī催huā花jié羯gǔ鼓shēng声fāng方nào闹,zǎo早xiàng向yú渔yáng阳shí识pàn叛hú胡。