东郊格斗已三年,虎啸狼嘷尚满川。素女遗编何处了,钱塘江月净娟娟。小斋风雨几昏黄,坚坐移时话柄长。忍听乡关近来事,万夫流血恨潘郎。
dōng东jiāo郊gé格dòu斗yǐ已sān三nián年,hǔ虎xiào啸láng狼háo嘷shàng尚mǎn满chuān川。sù素nǚ女yí遗biān编hé何chù处liǎo了,qián钱táng塘jiāng江yuè月jìng净juān娟juān娟。xiǎo小zhāi斋fēng风yǔ雨jī几hūn昏huáng黄,jiān坚zuò坐yí移shí时huà话bǐng柄cháng长。rěn忍tīng听xiāng乡guān关jìn近lái来shì事,wàn万fū夫liú流xiě血hèn恨pān潘láng郎。