归棹破沧潮,遂成千里别。亭亭玉台峰,回首心应折。江门千树花,红白纷点缀。我登碧玉楼,笑领几茎去。先生下堂来,伛偻答我拜。白日当户庭,春光浩无外。
guī归zhào棹pò破cāng沧cháo潮,suì遂chéng成qiān千lǐ里bié别。tíng亭tíng亭yù玉tái台fēng峰,huí回shǒu首xīn心yīng应zhē折。jiāng江mén门qiān千shù树huā花,hóng红bái白fēn纷diǎn点zhuì缀。wǒ我dēng登bì碧yù玉lóu楼,xiào笑lǐng领jī几jīng茎qù去。xiān先shēng生xià下táng堂lái来,yǔ伛lǚ偻dá答wǒ我bài拜。bái白rì日dàng当hù户tíng庭,chūn春guāng光hào浩wú无wài外。