年高八十又三旬，犹自乘舟访隐伦。只恐太平无事久，江南岩穴少闲人。琴剑图书一叶舟，平生梦想子长游。严陵祠宇林逋宅，碧水青山一样秋。老健聪明似壮年，逢人都说地行仙。阴晴冷暖还须省，莫泛山阴雪夜船。弓马停行翰墨香，早来文武盛钱唐。会应收拾江湖趣，归卧吴山旧草堂。
nián年gāo高bā八shí十yòu又sān三xún旬，yóu犹zì自chéng乘zhōu舟fǎng访yǐn隐lún伦。zhī只kǒng恐tài太píng平wú无shì事jiǔ久，jiāng江nán南yán岩xué穴shǎo少xián閒rén人。qín琴jiàn剑tú图shū书yī一yè叶zhōu舟，píng平shēng生mèng梦xiǎng想zǐ子cháng长yóu游。yán严líng陵cí祠yǔ宇lín林bū逋zhái宅，bì碧shuǐ水qīng青shān山yí一yàng样qiū秋。lǎo老jiàn健cōng聪míng明sì似zhuàng壮nián年，féng逢rén人dōu都shuō说dì地xíng行xiān仙。yīn阴qíng晴lěng冷nuǎn暖huán还xū须shěng省，mò莫fǎn汎shān山yīn阴xuě雪yè夜chuán船。gōng弓mǎ马tíng停xíng行hàn翰mò墨xiāng香，zǎo早lái来wén文wǔ武shèng盛qián钱táng唐。huì会yīng应shōu收shí拾jiāng江hú湖qù趣，guī归wò卧wú吴shān山jiù旧cǎo草táng堂。