云满孤山雨满楼，青春花鸟澹相留。年芳似旧故人少，默倚阑干悔昔游。雨晴芳渚野凫飞，杨柳条长荇叶齐。闲展篷窗看溪水，春痕渐上钓鱼矶。
yún云mǎn满gū孤shān山yǔ雨mǎn满lóu楼，qīng青chūn春huā花niǎo鸟dàn澹xiāng相liú留。nián年fāng芳sì似jiù旧gù故rén人shǎo少，mò默yǐ倚lán阑gān干huǐ悔xī昔yóu游。yǔ雨qíng晴fāng芳zhǔ渚yě野fú凫fēi飞，yáng杨liǔ柳tiáo条cháng长xìng荇xié叶qí齐。xián閒zhǎn展péng篷chuāng窗kàn看xī溪shuǐ水，chūn春hén痕jiàn渐shàng上diào钓yú鱼jī矶。