庭前甘菊正芬芳,晚色催人上鬓黄。莫怪寻常开口笑,清安不似浣花妆。云深茅屋几层关,露筱烟芜水石间。看惯游鱼浑不避,忘机远过白鸥闲。竹边流水日潺湲,竹外闲云伴鹤还。白鹤自飞云自散,夕阳人在水声间。漠漠晴川淡淡风,松舟桂楫路相通。莲歌未断渔歌起,妆点风光似越中。
tíng庭qián前gān甘jú菊zhèng正fēn芬fāng芳,wǎn晚sè色cuī催rén人shàng上bìn鬓huáng黄。mò莫guài怪xún寻cháng常kāi开kǒu口xiào笑,qīng清ān安bù不sì似huàn浣huā花zhuāng妆。yún云shēn深máo茅wū屋jī几céng层guān关,lù露xiǎo筱yān烟wú芜shuǐ水shí石jiān间。kàn看guàn惯yóu游yú鱼hún浑bù不bì避,wàng忘jī机yuǎn远guò过bái白ōu鸥xián閒。zhú竹biān边liú流shuǐ水rì日chán潺yuán湲,zhú竹wài外xián閒yún云bàn伴hè鹤huán还。bái白hè鹤zì自fēi飞yún云zì自sàn散,xī夕yáng阳rén人zài在shuǐ水shēng声jiān间。mò漠mò漠qíng晴chuān川dàn淡dàn淡fēng风,sōng松zhōu舟guì桂jí楫lù路xiāng相tōng通。lián莲gē歌wèi未duàn断yú渔gē歌qǐ起,zhuāng妆diǎn点fēng风guāng光sì似yuè越zhōng中。