野草寒堂里，双栖雉子斑。芙蓉间幽竹，相映晚秋闲。雪霁金头莹，花明锦羽斑。雕笼锁鹦鹉，不及傍雌闲。叶茂花凝碧，筠齐箨解斑。不矜文采别，桃竹共闲闲。练尾飘纤素，霜衣绝点斑。风薰花不到，一片白云闲。
yě野cǎo草hán寒táng堂lǐ里，shuāng双qī栖zhì雉zǐ子bān斑。fú芙róng蓉jiān间yōu幽zhú竹，xiāng相yìng映wǎn晚qiū秋xián閒。xuě雪jì霁jīn金tóu头yíng瑩，huā花míng明jǐn锦yǔ羽bān斑。diāo雕lóng笼suǒ锁yīng鹦wǔ鹉，bù不jí及bàng傍cí雌xián閒。yè叶mào茂huā花níng凝bì碧，yún筠qí齐tuò箨jiě解bān斑。bù不jīn矜wén文cǎi采bié别，táo桃zhú竹gòng共xián閒xián閒。liàn练wěi尾piāo飘xiān纤sù素，shuāng霜yī衣jué绝diǎn点bān斑。fēng风xūn薰huā花bú不dào到，yī一piàn片bái白yún云xián閒。