抱疴卧中园，掩关白日静。坐见凋兰芳，秋风忽凄冷。蹇蹇披羊裘，徙倚望前岭。为爱孤松枝，时时逗云影。与山夙有缘，因病转无欲。僧斋聊卧起，散发何须束。偶采芙蓉花，悠然出林谷。秋风湖上亭，蘼芜飞属玉。行药至山馆，麋鹿相为群。草木吐精华，宛如刺绣纹。微雨日暮歇，南冈生白云。何时拂衣去，长揖沧海君。朱槿日暮凋，玄发秋时落。傲骨何嶙峋，习懒那可药。采彼石上芝，引此林中鹤。一室谁晤言，青山谢康乐。
bào抱kē疴wò卧zhōng中yuán园，yǎn掩guān关bái白rì日jìng静。zuò坐jiàn见diāo凋lán兰fāng芳，qiū秋fēng风hū忽qī凄lěng冷。jiǎn蹇jiǎn蹇pī披yáng羊qiú裘，xǐ徙yǐ倚wàng望qián前lǐng岭。wéi为ài爱gū孤sōng松zhī枝，shí时shí时dòu逗yún云yǐng影。yǔ与shān山sù夙yǒu有yuán缘，yīn因bìng病zhuǎn转wú无yù欲。sēng僧zhāi斋liáo聊wò卧qǐ起，sàn散fà发hé何xū须shù束。ǒu偶cǎi采fú芙róng蓉huā花，yōu悠rán然chū出lín林gǔ谷。qiū秋fēng风hú湖shàng上tíng亭，mí蘼wú芜fēi飞zhǔ属yù玉。xíng行yào药zhì至shān山guǎn馆，mí麋lù鹿xiāng相wéi为qún群。cǎo草mù木tǔ吐jīng精huá华，wǎn宛rú如cì刺xiù绣wén纹。wēi微yǔ雨rì日mù暮xiē歇，nán南gāng冈shēng生bái白yún云。hé何shí时fú拂yī衣qù去，cháng长yī揖cāng沧hǎi海jūn君。zhū朱jǐn槿rì日mù暮diāo凋，xuán玄fā发qiū秋shí时luò落。ào傲gǔ骨hé何lín嶙xún峋，xí习lǎn懒nà那kě可yào药。cǎi采bǐ彼shí石shàng上zhī芝，yǐn引cǐ此lín林zhōng中hè鹤。yī一shì室shuí谁wù晤yán言，qīng青shān山xiè谢kāng康lè乐。