残岁风兼雨，畸人病且贫。镜丝俄染素，甑草欲栖尘。常是不得意，何如无此身。但牵良友约，春到笑歌新。风雨漂摇日，将雏止旧巢。仅能存故步，何恤失前茅。金尽僮违约，官休客善嘲。五湖春草绿，吾岂系吾匏。
cán残suì岁fēng风jiān兼yǔ雨，jī畸rén人bìng病qiě且pín贫。jìng镜sī丝é俄rǎn染sù素，zèng甑cǎo草yù欲qī栖chén尘。cháng常shì是bù不dé得yì意，hé何rú如wú无cǐ此shēn身。dàn但qiān牵liáng良yǒu友yuē约，chūn春dào到xiào笑gē歌xīn新。fēng风yǔ雨piāo漂yáo摇rì日，jiāng将chú雏zhǐ止jiù旧cháo巢。jǐn仅néng能cún存gù故bù步，hé何xù恤shī失qián前máo茅。jīn金jìn尽tóng僮wéi违yuē约，guān官xiū休kè客shàn善cháo嘲。wǔ五hú湖chūn春cǎo草lǜ绿，wú吾qǐ岂xì系wú吾páo匏。