高阁临花渚,云英逐望新。空濛微见海,窈窕曲藏春。乔木元无恙,青山已即真。君家旧时墅,曾住两珣珉。邻刹松涛远,隔川花雨轻。云峰分太华,池水半昆明。浮白消尘虑,耽玄匪世情。超然得禅悟,园以小祇名。
gāo高gé阁lín临huā花zhǔ渚,yún云yīng英zhú逐wàng望xīn新。kōng空méng濛wēi微jiàn见hǎi海,yǎo窈tiǎo窕qū曲cáng藏chūn春。qiáo乔mù木yuán元wú无yàng恙,qīng青shān山yǐ已jí即zhēn真。jūn君jiā家jiù旧shí时shù墅,zēng曾zhù住liǎng两xún珣mín珉。lín邻chà刹sōng松tāo涛yuǎn远,gé隔chuān川huā花yǔ雨qīng轻。yún云fēng峰fēn分tài太huá华,chí池shuǐ水bàn半kūn昆míng明。fú浮bái白xiāo消chén尘lǜ虑,dān耽xuán玄fěi匪shì世qíng情。chāo超rán然dé得chán禅wù悟,yuán园yǐ以xiǎo小zhǐ祇míng名。