耆旧寻庞德，西畴扣绿扉。开樽燕子到，点笔杏花飞。独鹤寻鱼穴，孤松挂薜衣。从游多鹿豕，久矣故人希。清言聊共晤，白发竟忘愁。柳暗门常闭，花飞村自幽。存交怜故尉，往役见诸侯。浊酒时相慰，山田薄有收。
qí耆jiù旧xún寻páng庞dé德，xī西chóu畴kòu扣lǜ绿fēi扉。kāi开zūn樽yàn燕zi子dào到，diǎn点bǐ笔xìng杏huā花fēi飞。dú独hè鹤xún寻yú鱼xué穴，gū孤sōng松guà挂bì薜yī衣。cóng从yóu游duō多lù鹿shǐ豕，jiǔ久yǐ矣gù故rén人xī希。qīng清yán言liáo聊gòng共wù晤，bái白fà发jìng竟wàng忘chóu愁。liǔ柳àn暗mén门cháng常bì闭，huā花fēi飞cūn村zì自yōu幽。cún存jiāo交lián怜gù故wèi尉，wǎng往yì役jiàn见zhū诸hóu侯。zhuó浊jiǔ酒shí时xiāng相wèi慰，shān山tián田báo薄yǒu有shōu收。