遗像缘虫篆,空廊污燕泥。浮湘魂不散,归郢路长迷。帝子山如黛,王孙草又萋。千秋有遗恨,长在武关西。巫阳招不返,魂气傍湘东。宿莽中洲尽,长楸故国空。悲歌荐兰芷,憔悴想形容。千里栖栖客,离忧不可穷。
yí遗xiàng像yuán缘chóng虫zhuàn篆,kōng空láng廊wū污yàn燕ní泥。fú浮xiāng湘hún魂bù不sàn散,guī归yǐng郢lù路cháng长mí迷。dì帝zǐ子shān山rú如dài黛,wáng王sūn孙cǎo草yòu又qī萋。qiān千qiū秋yǒu有yí遗hèn恨,cháng长zài在wǔ武guān关xī西。wū巫yáng阳zhāo招bù不fǎn返,hún魂qì气bàng傍xiāng湘dōng东。sù宿mǎng莽zhōng中zhōu洲jìn尽,cháng长qiū楸gù故guó国kōng空。bēi悲gē歌jiàn荐lán兰zhǐ芷,qiáo憔cuì悴xiǎng想xíng形róng容。qiān千lǐ里xī栖xī栖kè客,lí离yōu忧bù不kě可qióng穷。