日月开虞代,风声变五弦。牂牁流不返,南狩是何年。瘴雨摧蓠芷,东风怨杜鹃。容华销旅食,泪尽百蛮天。西风沉落日,惆怅鲁阳戈。欲上重华墓,陈词荐九歌。山分衡岳雪,水隔洞庭波。憔悴谁相慰,离忧望汨罗。
rì日yuè月kāi开yú虞dài代,fēng风shēng声biàn变wǔ五xián弦。zāng牂kē牁liú流bù不fǎn返,nán南shòu狩shì是hé何nián年。zhàng瘴yǔ雨cuī摧lí蓠zhǐ芷,dōng东fēng风yuàn怨dù杜juān鹃。róng容huá华xiāo销lǚ旅shí食,lèi泪jìn尽bǎi百mán蛮tiān天。xī西fēng风chén沉luò落rì日,chóu惆chàng怅lǔ鲁yáng阳gē戈。yù欲shàng上zhòng重huá华mù墓,chén陈cí词jiàn荐jiǔ九gē歌。shān山fēn分héng衡yuè岳xuě雪,shuǐ水gé隔dòng洞tíng庭bō波。qiáo憔cuì悴shuí谁xiāng相wèi慰,lí离yōu忧wàng望mì汨luó罗。