极品谁言下品官，先生交义老弥尊。人逢万里常相问，情重三年两造门。诗寄山中新意好，金悬腰上旧心存。茫然一去无消息，我泪汪洋涨百川。百疏金门疏疏通，清时谁不羡人龙。一方伯爵心常苦，二品官囊日屡空。黄鸺羽垂云黯黯，紫薇花萎雨濛濛。蛮司官长蛮山獠，洒泪含悲想望中。
jí极pǐn品shuí谁yán言xià下pǐn品guān官，xiān先shēng生jiāo交yì义lǎo老mí弥zūn尊。rén人féng逢wàn万lǐ里cháng常xiāng相wèn问，qíng情zhòng重sān三nián年liǎng两zào造mén门。shī诗jì寄shān山zhōng中xīn新yì意hǎo好，jīn金xuán悬yāo腰shàng上jiù旧xīn心cún存。máng茫rán然yī一qù去wú无xiāo消xī息，wǒ我lèi泪wāng汪yáng洋zhǎng涨bǎi百chuān川。bǎi百shū疏jīn金mén门shū疏shū疏tōng通，qīng清shí时shuí谁bù不xiàn羡rén人lóng龙。yī一fāng方bó伯jué爵xīn心cháng常kǔ苦，èr二pǐn品guān官náng囊rì日lǚ屡kōng空。huáng黄xiū鸺yǔ羽chuí垂yún云àn黯àn黯，zǐ紫wēi薇huā花wěi萎yǔ雨méng濛méng濛。mán蛮sī司guān官cháng长mán蛮shān山liáo獠，sǎ洒lèi泪hán含bēi悲xiǎng想wàng望zhōng中。