千株万株山杏开,无奈开时骤雨来。半委泥沙半流水,山灵亦自为花哀。暮门斜日对寒流,一片云凝万古愁。泉底有人呼不觉,白衣苍狗自悠悠。粤王遗陇名犹在,古木疏疏半已枯。每到月明霜满地,直教啼杀树头乌。山作围屏对面张,疏林木末挂斜阳。王孙莫射西飞鹤,云外仙人恐姓方。
qiān千zhū株wàn万zhū株shān山xìng杏kāi开,wú无nài奈kāi开shí时zhòu骤yǔ雨lái来。bàn半wěi委ní泥shā沙bàn半liú流shuǐ水,shān山líng灵yì亦zì自wèi为huā花āi哀。mù暮mén门xié斜rì日duì对hán寒liú流,yī一piàn片yún云níng凝wàn万gǔ古chóu愁。quán泉dǐ底yǒu有rén人hū呼bù不jué觉,bái白yī衣cāng苍gǒu狗zì自yōu悠yōu悠。yuè粤wáng王wèi遗lǒng陇míng名yóu犹zài在,gǔ古mù木shū疏shū疏bàn半yǐ已kū枯。měi每dào到yuè月míng明shuāng霜mǎn满dì地,zhí直jiāo教tí啼shā杀shù树tóu头wū乌。shān山zuō作wéi围píng屏duì对miàn面zhāng张,shū疏lín林mù木mò末guà挂xié斜yáng阳。wáng王sūn孙mò莫shè射xī西fēi飞hè鹤,yún云wài外xiān仙rén人kǒng恐xìng姓fāng方。