天上今宵月色多,人间到处有笙歌。宝灯灿烂成银树,星斗分明落绛河。万岁山前仙掌动,百花香里辇尘过。教坊音乐应无数,独有清平调是和。莫道君门万里赊,君心如烛照民家。瑶笙夜启千门月,火树晴连万井花。凤阙上临珠斗近,鳌峰高碍彩云斜。轻烟试看归何处,化作天边五色霞。华灯淡月斗清光,玉漏迟迟夜正长。韶乐奏时双凤舞,辇尘生处百花香。彩山巧对龙楼外,仙掌平分御座旁。宴赏每怀忧惕在,宵衣传授自先皇。
tiān天shàng上jīn今xiāo宵yuè月sè色duō多,rén人jiān间dào到chù处yǒu有shēng笙gē歌。bǎo宝dēng灯càn灿làn烂chéng成yín银shù树,xīng星dǒu斗fēn分míng明luò落jiàng绛hé河。wàn万suì岁shān山qián前xiān仙zhǎng掌dòng动,bǎi百huā花xiāng香lǐ里niǎn辇chén尘guò过。jiào教fāng坊yīn音yuè乐yīng应wú无shù数,dú独yǒu有qīng清píng平diào调shì是hé和。mò莫dào道jūn君mén门wàn万lǐ里shē赊,jūn君xīn心rú如zhú烛zhào照mín民jiā家。yáo瑶shēng笙yè夜qǐ启qiān千mén门yuè月,huǒ火shù树qíng晴lián连wàn万jǐng井huā花。fèng凤quē阙shàng上lín临zhū珠dòu斗jìn近,áo鳌fēng峰gāo高ài碍cǎi彩yún云xié斜。qīng轻yān烟shì试kàn看guī归hé何chù处,huà化zuò作tiān天biān边wǔ五sè色xiá霞。huá华dēng灯dàn淡yuè月dǒu斗qīng清guāng光,yù玉lòu漏chí迟chí迟yè夜zhèng正cháng长。sháo韶lè乐zòu奏shí时shuāng双fèng凤wǔ舞,niǎn辇chén尘shēng生chù处bǎi百huā花xiāng香。cǎi綵shān山qiǎo巧duì对lóng龙lóu楼wài外,xiān仙zhǎng掌píng平fēn分yù御zuò座páng旁。yàn宴shǎng赏měi每huái怀yōu忧tì惕zài在,xiāo宵yī衣chuán传shòu授zì自xiān先huáng皇。