留都无处不堪游，何独鸡鸣与覆舟。澹澹烟笼淮水月，疏疏雨送秣陵秋。城边好景看将遍，野外荒祠吊未周。已约词林诸老宿，肩舆九月上牛头。散地偏宜着菲才，清时谁合过江来。庭前趁雨移松柏，屋后先秋去草莱。纪德谩寻前代石，读书还忆旧时台。故人相去无多路，时见虹光烛上台。
liú留dū都wú无chǔ处bù不kān堪yóu游，hé何dú独jī鸡míng鸣yǔ与fù覆zhōu舟。dàn澹dàn澹yān烟lóng笼huái淮shuǐ水yuè月，shū疏shū疏yǔ雨sòng送mò秣líng陵qiū秋。chéng城biān边hǎo好jǐng景kàn看jiāng将biàn遍，yě野wài外huāng荒cí祠diào吊wèi未zhōu周。yǐ已yuē约cí词lín林zhū诸lǎo老sù宿，jiān肩yú舆jiǔ九yuè月shàng上niú牛tóu头。sàn散dì地piān偏yí宜zhù著fěi菲cái才，qīng清shí时shuí谁hé合guò过jiāng江lái来。tíng庭qián前chèn趁yǔ雨yí移sōng松bǎi柏，wū屋hòu后xiān先qiū秋qù去cǎo草lái莱。jì纪dé德màn谩xún寻qián前dài代shí石，dú读shū书hái还yì忆jiù旧shí时tái台。gù故rén人xiāng相qù去wú无duō多lù路，shí时jiàn见hóng虹guāng光zhú烛shàng上tái台。