高士藏脩处，而无车马喧。残霞明岛屿，芳草满郊原。黄叶云边径，青帘郭外村。此中有佳趣，难与俗人论。千峰森玉戟，万树缀琼枝。天上同云后，山中霁雪时。梅花东阁梦，驴背灞桥诗。独有寒毡客，谈经坐绛帷。
gāo高shì士cáng藏yǒu脩chǔ处，ér而wú无chē车mǎ马xuān喧。cán残xiá霞míng明dǎo岛yǔ屿，fāng芳cǎo草mǎn满jiāo郊yuán原。huáng黄yè叶yún云biān边jìng径，qīng青lián帘guō郭wài外cūn村。cǐ此zhōng中yǒu有jiā佳qù趣，nán难yǔ与sú俗rén人lùn论。qiān千fēng峰sēn森yù玉jǐ戟，wàn万shù树zhuì缀qióng琼zhī枝。tiān天shàng上tóng同yún云hòu后，shān山zhōng中jì霁xuě雪shí时。méi梅huā花dōng东gé阁mèng梦，lǘ驴bèi背bà灞qiáo桥shī诗。dú独yǒu有hán寒zhān毡kè客，tán谈jīng经zuò坐jiàng绛wéi帷。