离却蓬窗宿此溪，青灯华屋又吾伊。芳筵倦酌辞清醑，随意闲裁听雨诗。诗罢吾伊尚未停，拥炉更喜共残灯。工夫似此能无间，何患当年艺不成。跋涉长途未觉疲，晦明不必问前期。寸心始觉元无外，万事须知各有宜。
lí离què却péng蓬chuāng窗sù宿cǐ此xī溪，qīng青dēng灯huá华wū屋yòu又wú吾yī伊。fāng芳yàn筵juàn倦zhuó酌cí辞qīng清xǔ醑，suí随yì意xián閒cái裁tīng听yǔ雨shī诗。shī诗bà罢wú吾yī伊shàng尚wèi未tíng停，yōng拥lú炉gēng更xǐ喜gòng共cán残dēng灯。gōng工fu夫sì似cǐ此néng能wú无jiān间，hé何huàn患dāng当nián年yì艺bù不chéng成。bá跋shè涉cháng长tú途wèi未jué觉pí疲，huì晦míng明bù不bì必wèn问qián前qī期。cùn寸xīn心shǐ始jué觉yuán元wú无wài外，wàn万shì事xū须zhī知gè各yǒu有yí宜。