草树风暄翠欲浮，洞门深处野花幽。素琴不许闲人听，山自巍巍水自流。瀑洗层崖净世尘，阴阴苔径足南薰。日长谁是山中伴，袖手前溪立白云。西风红叶绕苔矶，水冷烟寒雁正飞。浮虑尽消身寂寞，得鱼无意起竿迟。村雪寒凝夜色浮，清江如玉着扁舟。风流自得天然妙，心迹何曾泥去留。
cǎo草shù树fēng风xuān暄cuì翠yù欲fú浮，dòng洞mén门shēn深chù处yě野huā花yōu幽。sù素qín琴bù不xǔ许xián闲rén人tīng听，shān山zì自wēi巍wēi巍shuǐ水zì自liú流。pù瀑xǐ洗céng层yá崖jìng净shì世chén尘，yīn阴yīn阴tái苔jìng径zú足nán南xūn薰。rì日cháng长shuí谁shì是shān山zhōng中bàn伴，xiù袖shǒu手qián前xī溪lì立bái白yún云。xī西fēng风hóng红yè叶rào绕tái苔jī矶，shuǐ水lěng冷yān烟hán寒yàn雁zhèng正fēi飞。fú浮lǜ虑jìn尽xiāo消shēn身jì寂mò寞，dé得yú鱼wú无yì意qǐ起gān竿chí迟。cūn村xuě雪hán寒níng凝yè夜sè色fú浮，qīng清jiāng江rú如yù玉zháo着piān扁zhōu舟。fēng风liú流zì自dé得tiān天rán然miào妙，xīn心jì迹hé何zēng曾ní泥qù去liú留。