少年词赋拟淩云，岭外愁为两地分。明日听猿经古墓，且将双泪吊刘蕡。迢递关山独送行，炎方望断瘴烟生。伏波古道看铜柱，三尺吴钩箭里鸣。游子天涯泪湿衣，相逢无奈又相违。倚门白发千山外，觅得丹砂及蚤归。
shào少nián年cí词fù赋nǐ拟líng淩yún云，lǐng岭wài外chóu愁wéi为liǎng两dì地fēn分。míng明rì日tīng听yuán猿jīng经gǔ古mù墓，qiě且jiāng将shuāng双lèi泪diào吊liú刘fén蕡。tiáo迢dì递guān关shān山dú独sòng送xíng行，yán炎fāng方wàng望duàn断zhàng瘴yān烟shēng生。fú伏bō波gǔ古dào道kàn看tóng铜zhù柱，sān三chǐ尺wú吴gōu钩jiàn箭lǐ里míng鸣。yóu游zǐ子tiān天yá涯lèi泪shī湿yī衣，xiāng相féng逢wú无nài奈yòu又xiāng相wéi违。yǐ倚mén门bái白fà发qiān千shān山wài外，mì觅dé得dān丹shā砂jí及zǎo蚤guī归。