东风乍转柳条新，尔去重扬蓟北尘。击筑若逢屠狗者，酒中谁是和歌人。陈遵结侠起高名，尺牍题来慰友生。不比当年惊座者，风流到处动公卿。囊里惟藏鸟篆文，江湖谁不识夫君。北游燕赵南吴楚，奇字偏劳问子云。笔阵相传自永和，右军书法更谁过。黄庭写赠清狂客，不为山阴换白鹅。沽来浊酒意如何，半醉当筵一放歌。江上千条彭泽柳，不知曾似客愁多。桃花美酒醉名姬，裘马长安二月时。妻子鹿门归自好，天涯风雨莫教迟。
dōng东fēng风zhà乍zhuǎn转liǔ柳tiáo条xīn新，ěr尔qù去zhòng重yáng扬jì蓟běi北chén尘。jī击zhù筑ruò若féng逢tú屠gǒu狗zhě者，jiǔ酒zhōng中shuí谁shì是hé和gē歌rén人。chén陈zūn遵jié结xiá侠qǐ起gāo高míng名，chǐ尺dú牍tí题lái来wèi慰yǒu友shēng生。bù不bǐ比dāng当nián年jīng惊zuò座zhě者，fēng风liú流dào到chù处dòng动gōng公qīng卿。náng囊lǐ里wéi惟cáng藏niǎo鸟zhuàn篆wén文，jiāng江hú湖shuí谁bù不shí识fū夫jūn君。běi北yóu游yān燕zhào赵nán南wú吴chǔ楚，qí奇zì字piān偏láo劳wèn问zǐ子yún云。bǐ笔zhèn阵xiāng相chuán传zì自yǒng永hé和，yòu右jūn军shū书fǎ法gēng更shuí谁guò过。huáng黄tíng庭xiě写zèng赠qīng清kuáng狂kè客，bù不wéi为shān山yīn阴huàn换bái白é鹅。gū沽lái来zhuó浊jiǔ酒yì意rú如hé何，bàn半zuì醉dāng当yàn筵yī一fàng放gē歌。jiāng江shàng上qiān千tiáo条péng彭zé泽liǔ柳，bù不zhī知zēng曾sì似kè客chóu愁duō多。táo桃huā花měi美jiǔ酒zuì醉míng名jī姬，qiú裘mǎ马cháng长ān安èr二yuè月shí时。qī妻zǐ子lù鹿mén门guī归zì自hào好，tiān天yá涯fēng风yǔ雨mò莫jiào教chí迟。