才名矫矫擅谈天，瘴海风尘谪几年。憔悴无劳渔父问，三闾心事总堪怜。天涯犹自梦鹓班，彭蠡风高一雁还。行色萧条无长物，逢人但说武夷山。
cái才míng名jiǎo矫jiǎo矫shàn擅tán谈tiān天，zhàng瘴hǎi海fēng风chén尘zhé谪jī几nián年。qiáo憔cuì悴wú无láo劳yú渔fǔ父wèn问，sān三lǘ闾xīn心shì事zǒng总kān堪lián怜。tiān天yá涯yóu犹zì自mèng梦yuān鹓bān班，péng彭lǐ蠡fēng风gāo高yī一yàn雁huán还。xíng行sè色xiāo萧tiáo条wú无cháng长wù物，féng逢rén人dàn但shuō说wǔ武yí夷shān山。