访戴停孤棹，江城岁欲阑。同云一夜合，积雪四山寒。落魄诗堪废，愁肠酒转宽。河阳花渐发，倚杖及春看。雨雪空斋暝，萧然此抱疴。孤篷游已倦，长铗向谁歌。竹翠侵衣湿，溪声入枕多。主人能爱客，翻不厌婆娑。犬马嗟余齿，蹉跎已古稀。百年犹转盼，三径讵忘归。柳色含烟嫩，梅花带雨飞。乡心逐流水，言采故山薇。垂老长为客，淹留愧此身。如何生白室，偏爱草玄人。腊酒倾三雅，春盘荐五辛。故乡千里外，儿女梦中亲。
fǎng访dài戴tíng停gū孤zhào棹，jiāng江chéng城suì岁yù欲lán阑。tóng同yún云yī一yè夜hé合，jī积xuě雪sì四shān山hán寒。luò落pò魄shī诗kān堪fèi废，chóu愁cháng肠jiǔ酒zhuǎn转kuān宽。hé河yáng阳huā花jiàn渐fā发，yǐ倚zhàng杖jí及chūn春kàn看。yǔ雨xuě雪kōng空zhāi斋míng暝，xiāo萧rán然cǐ此bào抱kē疴。gū孤péng篷yóu游yǐ已juàn倦，cháng长jiá铗xiàng向shuí谁gē歌。zhú竹cuì翠qīn侵yī衣shī湿，xī溪shēng声rù入zhěn枕duō多。zhǔ主rén人néng能ài爱kè客，fān翻bù不yàn厌pó婆suō娑。quǎn犬mǎ马jiē嗟yú余chǐ齿，cuō蹉tuó跎yǐ已gǔ古xī稀。bǎi百nián年yóu犹zhuǎn转pàn盼，sān三jìng径jù讵wàng忘guī归。liǔ柳sè色hán含yān烟nèn嫩，méi梅huā花dài带yǔ雨fēi飞。xiāng乡xīn心zhú逐liú流shuǐ水，yán言cǎi采gù故shān山wēi薇。chuí垂lǎo老cháng长wéi为kè客，yān淹liú留kuì愧cǐ此shēn身。rú如hé何shēng生bái白shì室，piān偏ài爱cǎo草xuán玄rén人。là腊jiǔ酒qīng倾sān三yǎ雅，chūn春pán盘jiàn荐wǔ五xīn辛。gù故xiāng乡qiān千lǐ里wài外，ér儿nǚ女mèng梦zhōng中qīn亲。