南薰吹灌木,载酒命兰舟。兴动沧浪水,香生杜若洲。清言谐夙契,大块等浮沤。具罄杯中物,独醒空自愁。海曲分南北,为欢驾彩虹。三江澄碧浪,五月御薰风。蒲酒渔郎醉,菱歌浣女工。眷兹游汗漫,何必问新丰。
nán南xūn薰chuī吹guàn灌mù木,zǎi载jiǔ酒mìng命lán兰zhōu舟。xīng兴dòng动cāng沧láng浪shuǐ水,xiāng香shēng生dù杜ruò若zhōu洲。qīng清yán言xié谐sù夙qì契,dà大kuài块děng等fú浮ōu沤。jù俱qìng罄bēi杯zhōng中wù物,dú独xǐng醒kōng空zì自chóu愁。hǎi海qǔ曲fēn分nán南běi北,wéi为huān欢jià驾cǎi彩hóng虹。sān三jiāng江chéng澄bì碧làng浪,wǔ五yuè月yù御xūn薰fēng风。pú蒲jiǔ酒yú渔láng郎zuì醉,líng菱gē歌huàn浣nǚ女gōng工。juàn眷zī兹yóu游hàn汗màn漫,hé何bì必wèn问xīn新fēng丰。