火云峥嵘连赤坂，白日苦长不得冕。庭前井干生赭烟，炎埃昼起高塞天。侯家阴洞带流水，纱帏白昼凄风起。美人冰盘荐朱李，道上行人多渴死。昼眠苦多蝇，夜眠苦多蚊。炎霞热雾蒸絪缊，四体拘促何由伸。仙人桂官接兰苑，下望青松踏幽巘。我欲从之谅非远，尘世何堪遂仰偃。
huǒ火yún云zhēng峥róng嵘lián连chì赤bǎn阪，bái白rì日kǔ苦cháng长bù不dé得miǎn冕。tíng庭qián前jǐng井qián乾shēng生zhě赭yān烟，yán炎āi埃zhòu昼qǐ起gāo高sāi塞tiān天。hòu侯jiā家yīn阴dòng洞dài带liú流shuǐ水，shā纱wéi帏bái白zhòu昼qī凄fēng风qǐ起。měi美rén人bīng冰pán盘jiàn荐zhū朱lǐ李，dào道shàng上xíng行rén人duō多kě渴sǐ死。zhòu昼mián眠kǔ苦duō多yíng蝇，yè夜mián眠kǔ苦duō多wén蚊。yán炎xiá霞rè热wù雾zhēng蒸yīn絪yūn缊，sì四tǐ体jū拘cù促hé何yóu由shēn伸。xiān仙rén人guì桂guān官jiē接lán兰yuàn苑，xià下wàng望qīng青sōng松tā踏yōu幽zuì巘。wǒ我yù欲cóng从zhī之liàng谅fēi非yuǎn远，chén尘shì世hé何kān堪suí遂yǎng仰yǎn偃。