伊昔京室娱,安知岐路戚。君就河内栖,予从关西役。同源异流上,抚事乖心迹。终尔返轮鞅,音尘慰岑寂。肥遁世久钦,苦节晚逾峻。悬萝邈莫攀,翠壁迥千仞。冥心道与超,晦迹名反近。将遂谐龙蠖,混然保贞顺。昔闻孙登啸,千载识其音。岧峣百门上,髣髴三湖阴。鸿举已寥廓,鸾响犹空林。旷哉既往古,契此征于今。阮公虽旷达,于道未真见。石髓不可餐,赤文讵能辨。服理昧情性,眩物矜神诞。傥君示中行,遥垂大人撰。
yī伊xī昔jīng京shì室yú娱,ān安zhī知qí岐lù路qī戚。jūn君jiù就hé河nèi内qī栖,yú予cóng从guān关xī西yì役。tóng同yuán源yì异liú流shàng上,fǔ抚shì事guāi乖xīn心jì迹。zhōng终ěr尔fǎn返lún轮yāng鞅,yīn音chén尘wèi慰cén岑jì寂。féi肥dùn遁shì世jiǔ久qīn钦,kǔ苦jié节wǎn晚yú逾jùn峻。xuán悬luó萝miǎo邈mò莫pān攀,cuì翠bì壁jiǒng迥qiān千rèn仞。míng冥xīn心dào道yǔ与chāo超,huì晦jì迹míng名fǎn反jìn近。jiāng将suí遂xié谐lóng龙huò蠖,hùn混rán然bǎo保zhēn贞shùn顺。xī昔wén闻sūn孙dēng登xiào啸,qiān千zǎi载shí识qí其yīn音。tiáo岧yáo峣bǎi百mén门shàng上,fǎng髣fèi髴sān三hú湖yīn阴。hóng鸿jǔ举yǐ已liáo寥kuò廓,luán鸾xiǎng响yóu犹kōng空lín林。kuàng旷zāi哉jì既wǎng往gǔ古,qì契cǐ此zhǐ徵yú于jīn今。ruǎn阮gōng公suī虽kuàng旷dá达,yú于dào道wèi未zhēn真jiàn见。shí石suǐ髓bù不kě可cān餐,chì赤wén文jù讵néng能biàn辨。fú服lǐ理mèi昧qíng情xìng性,xuàn眩wù物jīn矜shén神dàn诞。tǎng傥jūn君shì示zhōng中háng行,yáo遥chuí垂dà大rén人zhuàn撰。